Artwork created using the Duo Shot feature can only be posted if their view mode is set to "Public." This is in order to allow the user whose character is featured to check the Artwork.
Please note that the view mode also cannot be changed when editing captions.