The download screen will appear when data required by the app has been added.
If the app's cache has been cleared, data will need to be re-downloaded.
When your device has insufficient storage remaining, iOS will automatically clear the cache.
If the download screen appears each time on startup, please check the amount of storage available on your device.